社長致詞 一切為了廣大顧客與員工
我們對大家一直以來的支持表示最深切的感謝。
ATOM身為COLOWIDE集團的成員，主要在中部、東北、北關東地區經營店鋪，以牛排、烤肉、壽司、居酒屋業務為核心。

我們的企業理念是「一切為了客戶和員工」。
我們經營的每家商店的每個人都為讓顧客微笑而感到高興。
我們將齊心協力，幫助員工每天成長，找到工作的滿足感和幸福感。

目前餐飲市場競爭加劇，各種成本不斷上升。
為了在這種外部環境下實現永續成長，我們將把對門市和員工的投資放在首位，並努力經營受到顧客支持的餐廳。
此外，我們透過推進工作方式改革，努力進一步改善食品安全並提高生產力，追求安全、安心、優質的產品和服務、門店空間和門店設備，提高每個品牌和門市的品質。

我們衷心感謝您一如既往的惠顧與支持。

株式會社ATOM
代表取締役社長
田中　公博